Seleccionar página

Our Menu · Nuestra Carta · Il Nostro Menú

Spanish Gourmet Food in Lake Como

🇬🇧 Discover our authentic Spanish cuisine prepared with Gourmet ingredients.
🇪🇸 Descubre nuestra cocina española auténtica hecha con ingredientes gourmet.
🇮🇹 Scopri la nostra cucina spagnola autentica preparata con ingredienti di qualità.

Soups and Cold Starters

Vegetable Soup

🇬🇧 Light vegetable soup made with seasonal fresh vegetables.
🇪🇸 Sopa ligera de verduras elaborada con vegetales frescos de temporada.
🇮🇹 Zuppa di verdure leggera preparata con verdure fresche di stagione.

Seafood Soup

🇬🇧 Seafood soup with fish, prawns and vegetables in a rich broth.
🇪🇸 Sopa de marisco con pescado, gambas y verduras en un caldo sabroso.
🇮🇹 Zuppa di mare fatta con pesce, gamberi e verdure in un brodo ricco.

Allergens: 🦐 Crustaceans · 🐟 Fish · 🦪 Molluscs

Gazpacho Andaluz

🇬🇧 Traditional cold tomato soup from Andalusia, refreshing and perfect for summer.
🇪🇸 Gazpacho tradicional andaluz, fresco y perfecto para el verano.
🇮🇹 Gazpacho andaluso tradizionale, fresco e perfetto per l’estate.

Sopa Castellana

🇬🇧 Classic seafood paella made with prawns, mussels, clams and a rich fish broth.
🇪🇸 Paella clásica de marisco elaborada con gambas, mejillones, almejas y un sabroso caldo de pescado.
🇮🇹 Paella classica di mare preparata con gamberi, cozze, vongole e un ricco brodo di pesce.

Allergens: 🦐 Crustaceans · 🦪 Molluscs · ⚠️ Sulphites

Spanish Omelette

🇬🇧 Traditional Spanish potato omelette made with eggs, potatoes and onion.
🇪🇸 Tortilla española tradicional hecha con huevos, patatas y cebolla.
🇮🇹 Tortilla spagnola tradizionale preparata con uova, patate e cipolla.

Allergens: 🥚 Eggs

Tomato and Cucumber Salad

🇬🇧 Fresh tomato and cucumber salad with gourmet spanish olive oil and a touch of salt.
🇪🇸 Ensalada fresca de tomate y pepino con aceite de oliva y un toque de sal.
🇮🇹 Insalata fresca di pomodoro e cetriolo con olio d’oliva spagnolo e un pizzico di sale.

Iberian Specialities

Melon with Iberic ham

🇬🇧 Sweet melon served with premium Iberian ham.
🇪🇸 Melón dulce acompañado de jamón ibérico de primera calidad.
🇮🇹 Melone dolce servito con prosciutto iberico di alta qualità.

Iberic Ham Toast

🇬🇧 Toasted bread topped with fresh tomato and premium Iberian ham.
🇪🇸 Pan tostado con tomate fresco y jamón ibérico de calidad superior.
🇮🇹 Pane tostato con pomodoro fresco e prosciutto iberico di alta qualità.

Allergens: 🌾 Wheat Gluten

Pata Negra hand cut Plate

🇬🇧 Selection of premium Iberian ham, thinly sliced and served with bread.
🇪🇸 Selección de jamón ibérico premium, cortado fino y servido con pan.
🇮🇹 Selezione di prosciutto iberico premium, tagliato sottile e servito con pane.

Our Paellas

Mix Paella

🇬🇧 Traditional Spanish paella with chicken, and seafood.
🇪🇸 Paella española tradicional con pollo y marisco.
🇮🇹 Paella spagnola tradizionale con pollo, e frutti di mare.

Allergens: 🦐 Crustaceans · 🦪 Molluscs · ⚠️ Sulphites

Seafood Paella

🇬🇧 Classic seafood paella made with prawns, mussels, clams and a rich fish broth.
🇪🇸 Paella clásica de marisco elaborada con gambas, mejillones, almejas y un sabroso caldo de pescado.
🇮🇹 Paella classica di mare preparata con gamberi, cozze, vongole e un ricco brodo di pesce.

Allergens: 🦐 Crustaceans · 🦪 Molluscs · ⚠️ Sulphites

Vegetable Paella

🇬🇧 Vegetarian paella with seasonal vegetables and saffron rice.
🇪🇸 Paella vegetariana con verduras de temporada y arroz al azafrán.
🇮🇹 Paella vegetariana con verdure di stagione e riso allo zafferano.

Allergens: 🌾 Wheat Gluten · 🌱 Soy · 🌿 Celery

Black Paella

🇬🇧 Squid-ink paella with prawns, mussels and tender calamari, cooked in a rich marine broth.
🇪🇸 Paella de tinta de calamar con gambas, mejillones y calamares tiernos, cocinada en un caldo marino.
🇮🇹 Paella al nero di seppia con gamberi, cozze e calamari teneri, cotta in un brodo di mare.

Allergens: 🦐 Crustaceans · 🦪 Molluscs · ⚠️ Sulphites

Scalops Paella

🇬🇧 Premium paella with fresh scallops, prawns and a delicate fish broth.
🇪🇸 Paella premium con vieiras frescas, gambas y un delicado caldo de pescado.
🇮🇹 Paella premium con capesante fresche, gamberi e un delicato brodo di pesce.

Seafood Fideoua

🇬🇧  Seafood dish made with thin noodles, prawns, squid and mussels.
🇪🇸 Plato marinero elaborado con fideos finos, gambas, calamares y mejillones.
🇮🇹 Piatto di mare preparato con spaghetti fini, gamberi, calamari e cozze.

Allergens: 🌾 Wheat Gluten · 🦐 Crustaceans · 🐟 Fish · 🦪 Molluscs

Our Tapas

Shrimps in Garlic Sauce

🇬🇧 Prawns sautéd with garlic and olive oil.
🇪🇸 Gambas salteadas con ajo y aceite de oliva.
🇮🇹 Gamberi saltati con aglio e olio d’oliva.

Allergens: 🦐 Crustaceans · ⚠️ Sulphites

Garlic Mushrooms

🇬🇧 Fresh mushrooms sautéed with garlic and olive oil.
🇪🇸 Champiñones frescos salteados con ajo y aceite de oliva.
🇮🇹 Funghi freschi saltati con aglio e olio d’oliva

Chorizo in Cider Sauce

🇬🇧 Small Spanish chorizo cooked in natural apple cider.
🇪🇸 Choricitos españoles cocinados en sidra natural.
🇮🇹 Mini chorizo spagnoli cotti nella sidra naturale.

Clams in Garlic Sauce

🇬🇧 Clams cooked with garlic, white wine and olive oil.
🇪🇸 Almejas cocinadas con ajo, vino blanco y aceite de oliva.
🇮🇹 Vongole cotte con aglio, vino bianco e olio d’oliva.

Allergens: 🦪 Molluscs · ⚠️ Sulphites

Spicy Potatoes

🇬🇧 Fried potatoes served with spicy sauce.
🇪🇸 Patatas fritas acompañadas con salsa picante.
🇮🇹 Patate fritte servite con salsa piccante.

Moruno Pork Skewer

🇬🇧 Traditional Spanish marinated pork skewer.
🇪🇸 Brocheta tradicional española de cerdo marinado.
🇮🇹 Spiedino tradizionale spagnolo di maiale marinato.

Cod with Pisto

🇬🇧 Cod fillet served with traditional Spanish vegetable stew.
🇪🇸 Bacalao acompañado de pisto tradicional.
🇮🇹 Merluzzo servito con ratatouille spagnola.

Allergens: 🌾 Wheat Gluten · 🐟 Fish

Mussels Marinara

🇬🇧 Mussels cooked in a traditional marinara sauce with tomato, garlic and white wine.
🇪🇸 Mejillones cocinados en salsa marinera tradicional con tomate, ajo y vino blanco.
🇮🇹 Cozze cucinate in salsa marinara tradizionale con pomodoro, aglio e vino bianco.

Allergens: 🦐 Crustaceans · 🐟 Fish · 🦪 Molluscs

Shrimps in Brandy Sauce

🇬🇧 Prawns sautéed with garlic and flambéed with brandy.
🇪🇸 Gambas salteadas con ajo y flambeadas con brandy.
🇮🇹 Gamberi saltati con aglio e flambati al brandy.

Allergens: 🦐 Crustaceans · ⚠️ Sulphites

BBQ Chicken Wings

🇬🇧 Chicken wings cooked with a sweet and smoky BBQ sauce.
🇪🇸 Alitas de pollo cocinadas con salsa barbacoa dulce y ahumada.
🇮🇹 Ali di pollo cucinate con salsa BBQ dolce e affumicata.

Allergens: ⚠️ Sulphites 

Beef Tripe Stew

🇬🇧 Traditional Spanish beef tripe stew with paprika and chorizo.
🇪🇸 Guiso tradicional español de callos con pimentón y chorizo.
🇮🇹 Zuppa tradizionale spagnola di trippa con paprika e chorizo.

Orleans Chicken Wings

🇬🇧 Chicken wings cooked in Orleans-style sauce with a spicy and smoky touch.
🇪🇸 Alitas de pollo cocinadas en salsa estilo Orleans, con un toque picante y ahumado.
🇮🇹 Ali di pollo cotte in salsa stile Orleans, con un tocco piccante e affumicato.

Allergens: 🌱 Soy

Humus

🇬🇧 Creamy chickpea hummus with olive oil and paprika.
🇪🇸 Cremoso hummus de garbanzos con aceite de oliva y pimentón.
🇮🇹 Hummus di ceci cremoso con olio d’oliva e paprika.

Ocasionally we use Sesame. Please ask.

French Fries

🇬🇧 Crispy golden French fries, freshly made.
🇪🇸 Patatas fritas crujientes, recién hechas.
🇮🇹 Patatine fritte croccanti, appena preparate.

Main Dishes

Fishermen’s Stew

🇬🇧 Traditional seafood stew with cod, mussels and prawns.
🇪🇸 Guiso marinero tradicional con bacalao, mejillones y gambas.
🇮🇹 Zuppa di mare tradizionale con merluzzo, cozze e gamberi.

Allergens: 🦐 Crustaceans · 🐟 Fish · ⚠️ Sulphites · 🦪 Molluscs

Biscay-Style Cod

🇬🇧 Cod cooked in Biscay-style sauce with peppers and tomato.
🇪🇸 Bacalao cocinado en salsa vizcaína con pimientos y tomate.
🇮🇹 Merluzzo in salsa biscaina con peperoni e pomodoro.

Allergens: 🦐 Crustaceans · 🐟 Fish · ⚠️ Sulphites · 🦪 Molluscs

Pork Cheeks

🇬🇧 Slow-cooked tender pork cheeks in rich sauce.
🇪🇸 Carrilleras de cerdo cocinadas a fuego lento con salsa.
🇮🇹 Guance di maiale cotte lentamente in salsa.

BBQ Ribs

🇬🇧 Pork ribs cooked in sweet and smoky BBQ sauce.
🇪🇸 Costillas de cerdo cocinadas con salsa barbacoa dulce y ahumada.
🇮🇡 Costine di maiale con salsa BBQ dolce e affumicata.

Oxtail Stew

🇬🇧 Slow-cooked oxtail in red wine sauce.
🇪🇸 Rabo de toro cocinado a fuego lento en salsa de vino tinto.
🇮🇹 Coda di bue cotta lentamente in salsa di vino rosso.

Seafood Stew

🇬🇧 Traditional Spanish seafood stew with a rich broth of fish, prawns, mussels and potatos.
🇪🇸 Cazuelita marinera tradicional con un caldo sabroso de pescado, gambas, mejillones y potatos.
🇮🇹 Zuppa di mare tradizionale con un brodo ricco di pesce, gamberi, cozze e patate.

Allergens: 🦐 Crustaceans · 🐟 Fish · ⚠️ Sulphites · 🦪 Molluscs

Chorizo in Cider Sauce

🇬🇧 Small Spanish chorizo cooked in natural apple cider.
🇪🇸 Choricitos españoles cocinados en sidra natural.
🇮🇹 Mini chorizo spagnoli cotti nella sidra naturale.

Allergens: – (None)

Clams in Garlic Sauce

🇬🇧 Clams cooked with garlic, white wine and olive oil.
🇪🇸 Almejas cocinadas con ajo, vino blanco y aceite de oliva.
🇮🇹 Vongole cotte con aglio, vino bianco e olio d’oliva.

Allergens: 🦪 Molluscs · ⚠️ Sulphites

Desserts

Cheesecake

🇬🇧 Creamy homemade cheesecake with a smooth texture and biscuit base.
🇪🇸 Tarta de queso casera, cremosa y con base de galleta.
🇮🇹 Cheesecake fatto in casa, cremoso e con base di biscotto.

Allergens: 🥚 Eggs · 🥛 Milk · 🌾 Wheat Gluten

Flan Pudding

🇬🇧 Classic Spanish caramel flan, smooth and creamy.
🇪🇸 Flan clásico español con caramelo, suave y cremoso.
🇮🇹 Flan spagnolo classico al caramello, morbido e cremoso.

Allergens: 🥚 Eggs · 🥛 Milk

Rice Pudding

🇬🇧 Traditional rice pudding with cinnamon and milk.
🇪🇸 Arroz con leche tradicional con canela.
🇮🇹 Riso al latte tradizionale con cannella.

Allergens: 🥛 Milk

Turrón

🇬🇧 Traditional Spanish nougat made with almonds and honey.
🇪🇸 Turrón español tradicional hecho con almendras y miel.
🇮🇹 Torrone spagnolo tradizionale fatto con mandorle e miele.

Allergens: 🌰 Nuts (Almonds)

Chocolate Cake

🇬🇧 Rich chocolate cake with a soft and moist texture.
🇪🇸 Tarta de chocolate intensa, suave y jugosa.
🇮🇹 Torta al cioccolato ricca, morbida e umida.

Allergens: 🥚 Eggs · 🥛 Milk · 🌾 Wheat Gluten · 🌰 Nuts (may contain traces)

Carrot Cake

🇬🇧 Clams cooked with garlic, white wine and olive oil.
🇪🇸 Almejas cocinadas con ajo, vino blanco y aceite de oliva.
🇮🇹 Vongole cotte con aglio, vino bianco e olio d’oliva.

Allergens: 🦪 Molluscs · ⚠️ Sulphites

Pancakes

🇬🇧 Fluffy pancakes served with whipped cream.
🇪🇸 Tortitas esponjosas servidas con nata montada.
🇮🇹 Pancake soffici serviti con panna montata.

Allergens: 🥚 Eggs · 🥛 Milk · 🌾 Wheat Gluten

Churros

🇬🇧 Traditional Spanish churros, crispy outside and soft inside.
🇪🇸 Churros españoles tradicionales, crujientes por fuera y tiernos por dentro.
🇮🇹 Churros spagnoli tradizionali, croccanti fuori e morbidi dentro.

Allergens: 🌾 Wheat Gluten